Eclipseの日本語化ではPleiadesプラグインが有名ですが、これだけではJava docまで日本語化出来ませんでした。
そこで登場するのがMargeDocです。
標準のJava docを日本語化するものです。分かりやすい使い方はこちら
MergeDocの使い方 – http://sourceforge.jp/projects/mergedoc/howto/usage
使い方のページ通り進めていけば大丈夫なんですが、私は文字化けしてしまいました!
その理由は簡単で、単純にEclipseのエンコードをUTF-8に変更していたからです。何で変えちゃったんだろうね?
もしEclipseのエンコードを変えている人は、手順6.出力ソースアーカイブディレクトリのエンコードをEclipseと同じものに変えればちゃんと日本語で表示されます。
コメント